「サムシングブルー」とは、結婚式の日に花嫁が「何か青いもの」を身に着けると幸せになれる、という欧米の言い伝えです。ドレスの内側のリボンやガーターに青をしのばせるのがよく知られた取り入れ方ですが、結婚指輪や婚約指輪に青い石を選び、その祈りを式の後も毎日身に着けるという考え方もあります。
このコラムでは、サムシングブルーの由来と青に込められた意味、そして青を宿す指輪を選ぶときのポイントをお伝えします。
サムシングブルーとは
サムシングブルーは、英語圏に伝わる次の言葉から生まれた慣わしです。
Something old, something new, something borrowed, something blue（何か古いもの、何か新しいもの、何か借りたもの、何か青いもの）
結婚式の日に、この4つを花嫁が身に着けると幸せになれる、とされています。日本では「サムシングフォー」とも呼ばれ、ウェディングの小さなおまじないとして親しまれてきました。
この言葉の正確な起源ははっきりしていませんが、19世紀後半のイギリスの記録に、いまとほぼ同じかたちの言い回しが見られます。借りたものを身に着けるという慣わしは、それより前から記録に残っています。長い時間をかけて、少しずつ今のかたちになっていった言い伝えといえます。
4つの「サムシング」が表すもの
一般に、4つのサムシングには次のような意味があるといわれています。
- 何か古いもの：これまでの暮らしや、家族とのつながり
- 何か新しいもの：これから始まる新しい生活
- 何か借りたもの：幸せな結婚生活を送る人からの幸運のおすそわけ
- 何か青いもの：誠実さ・純潔・変わらない愛
解釈には諸説ありますが、どれも「これまで」と「これから」をつなぎ、周りの人に見守られながら新しい一歩を踏み出す、という願いに通じています。
なぜ「青」なのか
青は、ヨーロッパで古くから誠実さや純潔を表す色とされてきました。聖母マリアを象徴する色として描かれてきたことも、青が特別な意味を持つようになった背景のひとつです。英語には「true blue（忠実な、誠実な）」という言い回しもあり、青は「変わらないもの」「信頼できるもの」と結びつけて語られてきました。
ハレノヒのブランドコンセプト「青の誓い（アオイチカイ）」も、この青いものに込められた祈りが出発点です。遠く離れた沖縄の海と空にこの祈りを重ね、ハレノヒはブランドカラーを「琉球蒼（りゅうきゅうそう）」と名づけました。
青を「一日」ではなく「毎日」に
サムシングブルーは、結婚式の一日のためのおまじないとして語られることがほとんどです。けれど、ふたりが交わした誓いは式が終わってからも続いていきます。
そこで選択肢になるのが、指輪そのものに青を宿すという方法です。毎日身に着ける結婚指輪や、プロポーズの記憶を刻む婚約指輪に青い石があれば、サムシングブルーの祈りは特別な一日だけのものではなくなります。
青を宿す指輪のよいところ
- 結婚式の当日はもちろん、その後の毎日もサムシングブルーを身に着けていられる
- ふと手元に目をやるたびに、誓いの日の気持ちを思い出せる
- 目立ちすぎない淡い青なら、普段の装いにもなじむ
アイスブルーダイヤモンドという選択
ハレノヒの指輪に宿る青は、透き通った氷のような淡い青をたたえたアイスブルーダイヤモンドです。
アイスブルーダイヤモンドの青は、時間が経っても色あせることがなく、これから歩むふたりの人生に長く寄り添います。淡く優しい色合いなので、日常のどんな装いにもなじみ、年齢を重ねても似合い続けます。アイスブルーダイヤモンドについては、ブランドコンセプトのページで詳しくご紹介しています。
青の取り入れ方は、デザインで変わる
同じアイスブルーでも、どこにどう配置するかで指輪の表情は大きく変わります。ハレノヒの9つのコレクションから、青の取り入れ方の違いを見てみましょう。
| 取り入れ方 | コレクションの例 | 印象 |
|---|---|---|
| さりげなく一粒・点在 | 晴日和 | 青空のように澄んだ、ミニマルな青 |
| 花びらのように取り巻く | 花日和 | 中心の輝きを囲む、華やかな青 |
| ぐるりと連なる | 海日和 | 果てしなく続く波のような青 |
| 流れるように並べる | 風日和 | 重ねると流線がひとつになる青 |
毎日の指輪として青を控えめに楽しみたいなら晴日和のようなミニマルなデザイン、婚約指輪で青をしっかり主役にしたいなら花日和のようなデザイン、というように、ふたりの好みと着けるシーンで選ぶのがおすすめです。すべてのデザインはコレクションのページでご覧いただけます。
婚約指輪と結婚指輪、どちらに青を宿すか
青をどの指輪に取り入れるかも、ふたりで考えたいポイントです。
- 婚約指輪に青を：プロポーズから結婚式までの「誓いの期間」を、青とともに過ごせます
- 結婚指輪に青を：ふたりがおそろいで毎日身に着けるので、青の誓いをふたりで共有できます
- 両方に青を：婚約指輪と結婚指輪を重ね着けすると、アイスブルーの蒼がより深く輝きます
ハレノヒのリングは重ね付け（セットリング）を前提に設計されています。婚約指輪・結婚指輪・セットの重ね付けは、店頭で実際にお試しいただけます。
青を選ぶときに確かめたいこと
青い石の入った指輪を選ぶときは、写真だけで決めず、実物を手元に着けて確かめるのがいちばんです。
- 光の下での見え方：淡い青は、光の当たり方で表情が変わります。室内の灯りと自然光の両方で見てみましょう
- 肌なじみ：手の色や、普段身に着けるものとの相性を、鏡の前で確かめます
- 重ね付けの印象：婚約指輪と結婚指輪を重ねたときに、青がどう響き合うかを見比べます
ハレノヒは、沖縄・北谷の MUQBEL（ムクベル）でお取り扱いしています。ご予約いただくと、専任のコンシェルジュがゆっくりとリング選びをサポートします。下見だけのご来店も歓迎しています。お店へのアクセスや来店予約についてはショップのページを、ご購入までの流れは購入ガイドをご覧ください。
まとめ
サムシングブルーは、花嫁の幸せを願って身に着ける「何か青いもの」。その祈りを指輪に宿せば、結婚式の一日だけでなく、ふたりで重ねていく毎日に寄り添うお守りになります。
晴れた日も、風の日も、星の見える夜も。アイスブルーの静かな輝きとともに、ふたりだけの青の誓いを結んでみませんか。